-
1 под общей редакцией
General subject: under the general editorship ( of)Универсальный русско-английский словарь > под общей редакцией
-
2 редакция
1. drafting2. release3. editorial officeредакция, редакционная коллегия — editorial board
главная контора; главная редакция; штаб — main office
редакция, удаленная от типографии — remote editorial bureau
4. redaction5. editorial staff; editorship; editor's office; wording; text; version; redaction; desk -
3 общая редакция
Polygraphy: general editorship -
4 когда он был редактором
General subject: during his editorshipУниверсальный русско-английский словарь > когда он был редактором
-
5 редакторство
General subject: editorship -
6 соредактирование
General subject: co-editorship -
7 стать редактором журнала
General subject: assume the editorship of a magazineУниверсальный русско-английский словарь > стать редактором журнала
-
8 под редакцией
1) General subject: under the editorship of (кого-л.)2) Law: edited3) Makarov: under the editorship ( of) (кого-л.), (чьей-л.) under the editorship of (smb.) -
9 редактирование
1) General subject: drafting, editing, editorship, redaction2) Computers: edit3) Engineering: correction, revision, tuning (управляющей программы)4) Diplomatic term: draftsmanship (документа)5) Information technology: reprogramming6) SAP. changing7) Automation: modification (программы) -
10 редакция
1) General subject: desk (газеты), edit (какой-л. работы), editorial (the office) (помещение), editorial office (помещение; тж. орган: "I don't know where the leak came from, but it certainly wasn't from our editorial office," Kashulinsky said - www.themoscowtimes.com), editorial staff, editors office, editorship, redaction, text, tret (скидка на утечку, утряску и т.п.), version, wording, drafting2) Engineering: editing, editing room (комната), editorial staff (персонал), revision (новая)3) Law: edition, version (как вариант формулировки)4) Cinema: copy desk5) Polygraphy: editorial body, variant6) TV: editing room7) Information technology: amendment, release (напр. операционной системы), revision number8) Astronautics: redline document9) Advertising: editorial board10) Patents: redaction (вариант текста)11) Mass media: editing room12) Business: editors13) Cables: editing (редактирование), editorial board (коллектив), editorial office (учреждение), editorial staff (коллектив), revision (пересмотр документа), wording (формулировка)14) Makarov: formulation, release (программного изделия), wording (текста)
См. также в других словарях:
General editorship — Общая редакция … Краткий толковый словарь по полиграфии
The General Magazine — (variously called The Avalon Hill General , Avalon Hill s General or simply The General ) was first published in 1964, as a bi monthly periodical devoted to supporting Avalon Hill s line of wargames, with articles on game tactics, history, and… … Wikipedia
Oxford University Press — OUP redirects here. OUP may also refer to Ohio University Press. Oxford University Press Parent company University of Oxford Founded 1586 Country of origin … Wikipedia
Alembert, Jean Le Rond d' — born , Nov. 17, 1717, Paris, France died Oct. 29, 1783, Paris French mathematician, scientist, philosopher, and writer. In 1743 he published a treatise on dynamics containing d Alembert s principle, relating to Isaac Newton s laws of motion. He… … Universalium
BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon … Encyclopedia of Judaism
Project of History of Indian Science, Philosophy and Culture — Project of History of Indian science and civilization under the general editorship of Professor D. P. Chattopadhyaya. The series also contains 20 monographs. Project of History of Indian Science, Philosophy and Culture (PHISPC), is a large scale… … Wikipedia
John Strugnell — John Strugnell, (May 25, 1930 ndash; November 30, 2007) was born in Barnet, North London, England. At 23 he was the youngest member of the team of scholars led by Roland de Vaux, formed in 1954 to edit the Dead Sea Scrolls in Jerusalem. He was… … Wikipedia
Hegelians (The Young), Feuerbach, and Marx — The Young Hegelians, Feuerbach, and Marx Robert Nola Largely through lectures delivered at the University of Berlin, Hegel built up a circle of followers, mainly contemporaries or pupils, who were intent on working out aspects of the… … History of philosophy
Europe — /yoor euhp, yerr / for 1; /yoo roh pee, yeuh / for 2, n. 1. a continent in the W part of the landmass lying between the Atlantic and Pacific oceans, separated from Asia by the Ural Mountains on the E and the Caucasus Mountains and the Black and… … Universalium
Bibliography — Scandinavian literature is, of course, studied in the Scandinavian countries, where the literatures of the respective languages are taught on all educational levels. However, readers and scholars in each Scandinavian country do not necessarily… … Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater
Sigmund Freud — Freud redirects here. For other uses, see Freud (disambiguation). Sigmund Freud Sigmund Freud, by Max Halberstadt, 1921 … Wikipedia